'그래미어워드' BTS 앞에서 "무궁화 꽃이 피었습니다"…韓 문화의 힘

[조이뉴스24 정지원 기자] '그래미어워드' 사회자 트레버 노아가 방탄소년단 앞에서 '오징어게임'에 나온 명대사 '무궁화 꽃이 피었습니다'를 언급해 눈길을 끌었다.

3일(현지시간) 미국 라스베이거스 MGM 그랜드 가든 아레나에서 제64회 그래미 어워드가 열렸다.

이날 트레버 노아는 레이디 가가의 무대를 소개하기 앞서 방탄소년단이 앉아 있는 무대로 내려가 짧은 대화를 나눴다.

트레버 노아는 "기분이 어떠냐"고 물었고, 방탄소년단은 "정말 대단하다"고 말하며 기쁨을 감추지 못했다.

이어 트레버 노아는 RM에게 "미국 드라마 '프렌즈'를 보고 영어를 배웠다고 들었다"고 하자, RM은 "'프렌즈'는 내 영어의 부모님"이라 재치 있게 답해 웃음을 자아냈다.

그러자 트레버 노아는 자신 역시 한국 드라마를 통해 한국어를 알게 됐다며 넷플릭스 '오징어 게임'의 명대사 중 하나인 "무궁화 꽃이 피었습니다"를 어색한 한국어로 선보였다.

한편 방탄소년단은 지난해 발표한 '버터'로 베스트 팝 듀오/그룹 퍼포먼스 수상 후보에 노미네이트 됐다. 지난해 이 부문은 사전 행사 때 시상이 이뤄졌지만 올해는 본 시상식 행사로 격상됐다.

동 부문 후보로는 레이디 가가, 토니 베넷의 '아이 겟 어 킥 아웃 오브 유', 도자 캣, SZA의 '키스 미 모어', 저스틴 비버, 베니 블랑코의 '론리', 콜드플레이 '하이어 파워'가 올랐다.