다음 국어사전 개편…풍부한 예시문 돋보여

다음커뮤니케이션(www.daum.net)이 국내 최대 규모의 데이터베이스(DB)를 확보하고 해당 단어와 연계된 유용한 읽을거리를 함께 제공하는 '국어사전(krdic.daum.net)' 개편을 단행했다.

다음은 지난 해부터 전문용어대역사전, 위키백과 등을 통해 백과사전서비스의 역량을 대폭 강화해 왔다.

학습 기능과 편리성을 대폭 강화한 일어 및 중국어 사전 등을 선보이며 전문 사전서비스 영역에서 좋은 평가를 받아온 것.

이번에 개편한 다음 국어사전의 가장 큰 특징은 국어사전 내 콘텐츠를 국내 최대규모의 어휘를 제공하는 '표준국어대사전'으로 교체해 검색DB를 확대한 것이다.

검색 단어가 가진 1차적인 의미는 물론 관련 인접어, 사투리, 북한말, 옛말, 풍부한 예시문 등 상세한 부가 정보를 함께 제공해 편의성을 크게 높였다.

특히 흔히 잘 못쓰거나 구별해서 사용해야 할 기본 단어들에 대한 다양하고 흥미로운 한글 정보를 통해 사전적 지식 뿐 아니라 재미를 동시에 얻을 수 있도록 했다.

'돛'으로 검색할 경우 '돛'의 사전적 의미(배 기둥에 매어 올리고 내릴 수 있는 넓은 천) 뿐 아니라 ▲지역별 사투리 ▲자주 틀리는 표현▲ 돛/닻/덫 등 비슷한 단어의 실제 쓰임새 등 풍부한 읽을거리를 제시하는 것.

국어사전 편찬에 최고권위를 자랑하는 국립국어원의 자료를 바탕으로 ▲ 사회 트렌드를 반영하는 다양한 신조어 ▲ 잘못 사용하기 쉬운 어휘들을 설명한 어휘별 규범해설 ▲어휘별 용례집 등 다양하고 정확한 우리말 자료를 대폭 강화했다.

지면 사전에서 사용하고 있는 '≒'나 '≠' 등과 같은 다양한 사전 기호들은 이용자가 쉽게 이해할 수 있도록 비슷한 말, 반대말과 같은 우리말로 풀어 썼다.

예문에는 항목이 활용된 부분을 굵은 글씨로 표기해 해당 단어가 어떤 조사와 어미들과 결합하여 쓰이는지 한 눈에 파악할 수 있게 했다.

다음 손경완 CPO(서비스총괄책임자)는 "국어(國語)가 우리 문화에 바탕이 되는 중요한 도구인 만큼 이용자들이 바른 우리말을 사용할 수 있도록 향후에도 지속적으로 콘텐츠를 보강해 사용자 만족도를 높일 것"이라고 밝혔다.

'안습', '짤방' 등 국어사전에 미처 등재 되지 못한 최신유행어는 다음 신지식(k.daum.net)의 오픈국어 섹션에서 등록하거나 검색할 수 있다.